受付方法は
・ココナラ新規会員登録
・ヨントンネタ見積依頼をクリックし、必要事項を記入し送信
・希望日程、推しに合わせたカスタマイズネタを送信
◎ヨントンネタ見積ページはこちらからどうぞ↓
韓国・KPOPアイドル【ヨントンネタ】の見積依頼
◎ヨントンネタ見積ページはこちらからどうぞ↑
✔CHECKココナラ新規会員登録ページはこちら
✔CHECK見積もり依頼の方法はこちら
ヨントンペンサに応募したい!
けど韓国語なんて全然わからない。
Kポオタの第一の関門「言葉」
韓国アイドルを好きになったのはいいものの、イベントで触れ合える機会が増えると
少なからず言葉の壁にぶち当たる回数が増えてくるのがケポオタの難関ですね。
今回は、ヨントンに応募したorしたけど韓国語が離せないときの対処方法を調査してみました。
必要なものやコツなどもまとめてみました!
目次
ヨントンとは?
ヨントンとは、「ヨントン(영통)=ヨンサン トンワ(영상 통화)」テレビ電話の韓国語です。
イベントを考えさえると一流だなと感じる韓国ですが
オンラインの電話しかも、テレビ電話でサイン会とは新たな試みですよね!
実際に韓国でのサイン会を体験されたことがある人ならわかりますが
1分?もないくらい2分が限度かな?くらいの時間なので
会話自体はさっぱりしちゃうんですが
ヨントンになってくるとグループによっても変わりますが
スタッフによる剝がしというものもありませんし
言いたいことも言いやすい環境になっているようですよ!
ヨントン韓国語話せない時の対処法を調査!
韓国語話せないは気にしない!
韓国が好きでも、韓国語が離せない方は結構います。
周りのオタ友でも、韓国語を話せなくても会いたい気持ちが先行して
韓国のサイン会に参加したなんて話1つや2つでもなく。
韓国語が〜〜話せない〜〜〜このままじゃ〜〜〜ヨントンが〜〜難しい〜〜〜 pic.twitter.com/HOXpND8I9m
— 宇多野 (@utnRICE) July 20, 2020
ただ、このヨントンの場合
準備次第で、韓国語の語学の不安も解消してくれるので
韓国語ができな人にとっては、ヨントンの方がベストだと思いますよ。
目の前に推しが来た時に真っ白で何も言えなくなっちゃったり
普段韓国語ができる人でも推しを前にすると推しの韓国語が理解できなかったりと
悔しい思いをするのもサイン会の醍醐味?ですから!
韓国語はどうにかなります。
勉強したこればよかったという気持ちよりは
何とかなる精神が大事かと思います。
ヨントン【韓国語】のネタ考えます 韓国語ができない!短い時間で推しと濃い時間を共有したい!
対処法が知りたい!
対処法が知りたいですよね!
何てったって、韓国語ができないと話すことすらできないですもん
正直、「韓国語が話せない」と悩んでいる人って
勉強してない割には、自分の希望が高かったりするのかなと思います。
なので、できる限り初期の韓国語でもなんとかなるもんですよ!
韓国語が話せないオタク用ヨントン対策教えてください()
— emu (@kimsihun_kun) September 8, 2020
その分、相手はしっかりと聞こうとしてくれますしね。
ということで対処法の1つとしては、「スケッチブック」を利用すること
書く
ヨントンは事前準備やシュミレーション練習が可能なので
できる限り準備を入念にしておくのがいいかと思います。
ここで登場するのが「スケッチブック」
話は突然変わりますけど、皆さん映画の「ラブアクチュアリー」はご存じです?
ある男子が友達の彼女に好意を持っちゃって
とりあえず最後に告白だけするシーンがあるんですけど
スケッチブック利用しながら告白するんですよね。
結局『ラブアクチュアリー』を観たという
画家のマークが親友の新妻に無言で告白するこのシーン
同情して泣けてくる
リアルでやればこんなんストーカーだな
映画だから美しいんであって
まこれくらいのことやるけどねわし
Love Actually – To me you are perfect https://t.co/D3AnLHgxb5 @YouTubeより— 鼻が5時 (@moriaki12) December 25, 2019
ヨントンまじで突然画面にスンチが現れた…パッて画面変わって、突然スンチ!!!!みたいな…(笑)
突然のことすぎて頭が追いつかない〜ってなってる間に名前呼ばれてアニョハセヨ〜言われた!!!
スケッチブックに書いてたことをすぐ読んでくれて、はははー☺️って言われた〜(笑)笑われちゃった〜— なぎさ (@mochi71734) September 5, 2020
あわあわしてるタイミングなんて突然くるので
とりあえずスケッチブックを持っていればどうにでもなる!
書くだけでもどうにでもなる!
(韓国語が分からないのにどうやって書くの)
翻訳サイト!
「冷やし中華始めました」の要領で翻訳サイト探しました!
韓国人の利用度が高いのがパパゴ!
あ,韓国語の翻訳機はパパゴ(Papago)が性能がとても良いです。 パソコンとアプリケーションがあります。NAVERの翻訳機なので無料です! グーグルよりいいです!😄
— キーフレーム (@Whany2517) February 28, 2019
PAPAGO(リンク)
グーグル翻訳と同じように、ネイバーから出てる翻訳サイトなのですが
韓国主体なので、意訳があってもまず変な韓国語にはならないだろうと思います。
基本の韓国語
韓国語ができなくてもとりあえず「挨拶」・インサだけ抑えとけばok
「私がつらい時にあなたの曲に出会って~~」などは翻訳を使いましょう! PAPAGO(リンク)
・アンニョーン(始めと終わり)のあいさつ
・サランヘヨ(挨拶のようなもの)
サランヘヨと言って、ナドヨと言われたときは(ME TOO)の意味なので
これだけでワンセンテンスコミュニケーションの完成です。
とりあえずこの2つです。
他にも使える韓国語を掲載されているサイトはインスタからどうぞ!
必要なものやコツはあるの?
必要だなと思うのは、「準備」
本当にこれに限ると思います。
ヨントン経験者の皆さん〜
始まるまでに何を準備しましたか?— woo (@woozioow) September 4, 2020
トライ&エラーですよみなさん。
何度もやって備えるのは地震でも台風と同じようなことです。
失敗しない方法を考えてしないと成功には導かれません。(ん?)
あとは気持ち!
大丈夫かなとか心配になりますが
最終的には「こちらも人間、相手も同じ人間」ですから
基本的なことが守ればハートゥで会話していきましょう。
準備に関してお伝えしていくと
- スケッチブックで相手に見せるときに「反転」しないか
- 伝えたいことはカンペを用意しておくとか
20200905セブチ ウジ ヨントン レポ
幸せすぎました…😭急にうーたん出てきてほんとに頭が真っ白になった😖1番伝えたかったことはカンペでしっかり伝えられたから良かったなあ🥰#SEVENTEEN #ウジ #ヨントン pic.twitter.com/YKHMfbfREA
— わらび (@mao73926152) September 5, 2020
- 盛れる角度
- ライトの設定
が1番大事だと思います。
コツは?
ヨントン経験者の皆様、こういうのあるといいよ!とかそういうヨントンならではのコツとかあったら教えてくださいお願いします😭
— たまご☀️엉이🦉내꼬🐥 (@Taeyang_egg) July 23, 2020
ペンサには何度か挑んだことがあるのですが
めっちゃ準備大切ですよ。
あとはどうにかなる精神ですけど。
また、会話を求めるから心折れちゃうのであれば
推しに「お願い」形式で何か言ってほしい言葉を言ってもらうとか
の方が効率よく推しとの時間を楽しめるんじゃないでしょうか。
会話と思うから難しいんだと思います。
面白さでいくと
「サランヘヨ」の前に「とても」という韓国語の単語を全部つけるとかね…
「アジュ、マニ、チンシムロ、オムチョン、テゲ、チンチャ、ノム、センガボダ」→サランヘヨ!!!!
とか伝えると大概の推しは笑ってくれると思います。
当時ワナワンのオンソンウが同じようなことをしてました。
韓国語を話すのが心配の前に、当たったことがすごいですから
めげずに準備!推しとの会話を楽しんでください!
まとめ
今回は、ヨントン韓国語話せない時の対処法を調査!必要なものやコツを書いていきました!
まず当たらない人もいるんですから
ヨントンに当たれば、準備をきっちりして推しとの会話を楽しみましょう!
最後まで読んで頂きありがとうございます。
受付方法は
・ココナラ新規会員登録
・ヨントンネタ見積依頼をクリックし、必要事項を記入し送信
・希望日程、推しに合わせたカスタマイズネタを送信
◎ヨントンネタ見積ページはこちらからどうぞ↓
韓国・KPOPアイドル【ヨントンネタ】の見積依頼
◎ヨントンネタ見積ページはこちらからどうぞ↑
✔CHECKココナラ新規会員登録ページはこちら
✔CHECK見積もり依頼の方法はこちら
コメントを残す